Dvůr císaře Rudolfa II. je občas prezentován jako pouhá kratochvíle duševně nemocného Habsburka. Byl zřízen v Jelením příkopě na Pražském hradě a kromě čtyř lvů a dvou lvic se lvíčaty tu byly chovány i další šelmy.
Náklonnost panovníka ke lvům je známá, dokonce i to, že jeden z astrologů předpověděl spojení císařova života se životem nejoblíbenějšího lva. Měl naprostou pravdu – když zvíře náhle onemocnělo a poté zahynulo, zemřel za krátkou dobu i Rudolf II.
Podle dochovaných pramenů přicházel císař často mezi své šelmy, aby načerpal energii. Dodávaly mu sílu a vitalitu, kterou prý jako zrozenec ve znamení Raka nutně potřeboval. Byl to ale velký omyl. Císařův horoskop byl posuzován podle nového kalendáře, ve skutečnosti se narodil ve znamení Lva. Rudolf II. tedy dobře věděl o svém souznění se lvem, i proto přenesl svoje mocenské sídlo z Vídně do Prahy, Čechy měly přece vždy lva v zemském erbu.
Lev je ohnivé znamení. Jeho planetou je mocné Slunce, drahokamem diamant či rubín, kovem zlato, dnem neděle a barvou žlutá či oranžová. Náš Rudolf II. měl zkrátka mnoho důvodů k sympatiím ke lvům, protože sám byl jedním z nich, byť v podobě lidské.